English/German Below.

Power, Beauty & Soul – Aston Martin

En dat klopt, vooral de Soul is iets waar je niet omheen kan bij Aston Martin. Ze zijn niet het beste bij circuit rijden, ze doen niet mee met alle fabrikanten om die 0-100 te verbeteren en ze zijn qua innovatie de ‘Yang’ van Tesla. Maar gaat het daar om bij Aston? Absoluut niet. Ze creëren iets voor de ultieme Gentleman, die lavishing in style overal aan komt. De subtiele achtcilinder laat merken dat je iets bijzonders rijdt als je haar start. Met de grote glazen startknop uiteraard, die samen met de slogan Power, Beauty, Soul je verwelkomen als bestuurder. Is dit dan een auto ‘voor alleen maar nette mensen’? Grotendeels, maar wel voor die nette mensen met een scherp randje. Eigenlijk net als de Vantage V8 zelf. Want als je gas geeft; Gatverdamme wat een heerlijk vol, vet en luidkeels gegorgel!!

En dan de styling. Eigenlijk zoals een auto voor liefhebbers moet zijn. Een lange motorkap, een relatief naar achteren geplaatste cabine en een heel kort wip kontje. Voeg daar nog een paar spannende lijnen aan toe en voila; een stukje cultureel erfgoed van Aston! Één van de mooiste modellen die werd geboren in Gaydon, Engeland.

Die van ons is precies daar geleverd, in het hart van het Verenigd Koninkrijk, bij Aston Martin Lagonda Ltd. In Midnight Blue Pearl met bijpassend blauw lederen interieur. Ze is altijd bij de dealer verzorgd en heeft het nodige TLC gehad. We vergelijken haar een beetje met Halle Berry. Beeldschoon, net weer vrijgezel, er is al mee gereden, maar… Do you really care? We zien je snel.

--

English.

Power, Beauty & Soul - Aston Martin

And that's right, the Soul in particular is something you can't ignore about Aston Martin. They are not the best at circuit driving, they don't compete with all manufacturers to improve that 0-100 and they are Tesla's 'Yang' in terms of innovation. But is that what Aston is all about? Absolutely not. They are creating something for the ultimate Gentleman, who arrives lavishing in style everywhere. The subtle eight-cylinder lets you know you are driving something special when you start her up. With the big glass start button of course, which along with the slogan Power, Beauty, Soul welcome you as a driver. So is this a car 'for only decent people'? Largely, but for those neat people with a sharp edge. Actually, just like the Vantage V8 itself. Because when you accelerate; Gatverdamme what a wonderfully full, fat and loud growl!!!

And then the styling. Basically the way an enthusiast car should be. A long bonnet, a relatively rearward cab and a very short rocker butt. Add a few exciting lines and voila; a piece of Aston's cultural heritage! One of the most beautiful models born in Gaydon, England.

Ours was delivered right there, in the heart of the UK, at Aston Martin Lagonda Ltd. In Midnight Blue Pearl with matching blue leather interior. She has always been looked after at the dealer and has had the necessary TLC. We compare her a little to Halle Berry. Gorgeous, just single again, has already been driven, but... Do you really care? We'll see you soon.

--

German.

Kraft, Schönheit und Seele - Aston Martin

Und das stimmt, vor allem der Soul ist etwas, das man bei Aston Martin nicht ignorieren kann. Sie sind nicht die Besten auf der Rennstrecke, sie konkurrieren nicht mit allen Herstellern, um die 0-100 zu verbessern, und sie sind Teslas "Yang" in Sachen Innovation. Aber ist es das, was Aston ausmacht? Ganz und gar nicht. Sie schaffen etwas für den ultimativen Gentleman, der überall mit Stil ankommt. Der subtile Achtzylinder lässt Sie wissen, dass Sie etwas Besonderes fahren, wenn Sie den Wagen starten. Natürlich mit dem großen gläsernen Startknopf, der zusammen mit dem Slogan Power, Beauty, Soul Sie als Fahrer willkommen heißt. Ist dies also ein Auto "nur für anständige Leute"? Im Großen und Ganzen schon, aber für die ordentlichen Leute mit einer scharfen Kante. Eigentlich genau wie der Vantage V8 selbst. Denn beim Beschleunigen: Gatverdamme, was für ein wunderbar volles, fettes und lautes Brummen!!!

Und dann das Styling. Im Grunde so, wie ein Enthusiastenauto sein sollte. Eine lange Motorhaube, eine relativ weit hinten liegende Kabine und ein sehr kurzer Schweller. Dazu ein paar aufregende Linien und voila; ein Stück Aston-Kulturerbe! Eines der schönsten Modelle wurde in Gaydon, England, geboren.

Unserer wurde genau dort, im Herzen des Vereinigten Königreichs, bei Aston Martin Lagonda Ltd. ausgeliefert. In Midnight Blue Pearl mit passender blauer Lederausstattung. Sie wurde immer beim Händler gepflegt und hat die nötige Aufmerksamkeit erhalten. Wir vergleichen sie ein wenig mit Halle Berry. Wunderschön, gerade wieder Single, wurde schon gefahren, aber... Interessiert Sie das wirklich? Wir sehen Sie bald wieder.

Meer informatie

Technische informatie
Bandenmaat voor: 235/45 R18
Bandenmaat achter: 275/40 R18
Acceleratie (0-100): 5,0 s
Topsnelheid: 280 km/u

Maten en gewichten
Laadvermogen: 285 kg
GVW: 1.830 kg
Afmetingen (LxBxH): 438 x 187 x 126 cm
Wielbasis: 260 cm

Interieur
Interieurkleur: Donkerblauw

Milieu
Energielabel: G

Onderhoud, historie en staat
Onderhoudsboekjes: Aanwezig (dealer onderhouden)
Schade: schadevrij
Aantal sleutels: 3

Financiële informatie
BTW/marge: BTW niet verrekenbaar voor ondernemers (margeregeling)
Motorrijtuigenbelasting: € 217 - € 246 per kwartaal

Afleverpakketten
Inbegrepen afleverpakket: Afleverpakket: Nieuwe APK Volle tank

Aanvullende opties en accessoires

Comfort & Interieur

• Autotelefoon
• Lederen interieur

Exterieur

• Buitenspiegels elektrisch inklapbaar

Overig

• 3 punts veiligheidsgordel
• analoge klok
• Central Locking
• Speciale kleur